friendly islands
The friendly islands are known for their warm hospitality and beautiful beaches.
Danh từ riêng (Proper noun):
Quần đảo Thân thiện – Tên gọi khác của Vương quốc Tonga, một quốc gia quân chủ nằm trên một quần đảo thuộc châu Đại Dương ở Nam Thái Bình Dương. Tên gọi này bắt nguồn từ sự hiếu khách của người dân địa phương khi nhà thám hiểm người Anh James Cook đến thăm vào thế kỷ 18.
The Friendly Islands are known for their beautiful beaches and welcoming culture.
(Quần đảo Thân thiện nổi tiếng với những bãi biển đẹp và nền văn hóa hiếu khách.)Tonga, also called the Friendly Islands, gained independence from the United Kingdom in 1970.
(Tonga, còn được gọi là Quần đảo Thân thiện, giành được độc lập từ Vương quốc Anh vào năm 1970.)
- "the Friendly Islands" thường được dùng như một tên địa danh lịch sử hoặc thơ ca, nhấn mạnh tính thân thiện của người dân địa phương.
- Captain Cook named the archipelago the Friendly Islands in 1773.(Thuyền trưởng Cook đã đặt tên cho quần đảo này là Quần đảo Thân thiện vào năm 1773.)
Friendly (tính từ): thân thiện, hòa nhã – dùng để mô tả tính cách con người hoặc văn hóa.
- The people of the Friendly Islands are incredibly friendly.(Người dân của Quần đảo Thân thiện vô cùng thân thiện.)
Island (danh từ): hòn đảo – thành phần chính trong tên gọi.
- Each island in the Friendly Islands has its own unique charm.(Mỗi hòn đảo trong Quần đảo Thân thiện đều có nét quyến rũ riêng.)
Tonga – tên chính thức của quốc gia.
- Tonga is often referred to as the Friendly Islands.(Tonga thường được gọi là Quần đảo Thân thiện.)
Polynesian archipelago – quần đảo Polynesia (mô tả vị trí địa lý).
- The Friendly Islands are a Polynesian archipelago in the South Pacific.(Quần đảo Thân thiện là một quần đảo Polynesia ở Nam Thái Bình Dương.)
- "the Kingdom of Tonga" – Vương quốc Tonga, tên chính thức.
- The Kingdom of Tonga is the only remaining monarchy in the Pacific.(Vương quốc Tonga là chế độ quân chủ duy nhất còn lại ở Thái Bình Dương.)
Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "friendly islands" ngoài cách dùng tên địa danh.